Text Box: إتحـاد مؤسـسات البحوث الزراعـية
فى الشـرق الأدنى وشمال أفريقيا
(آرينيــــنا)
Text Box: ASSOCIATION OF AGRICULTURAL
RESEARCH INSTITUTION
IN THE NEAR EAST AND NORTH AFRICA
(AARINENA)

 

 

 

 

 

 

 

 


Regional M.H.P Network
شبكة النباتات الطبية و الأعشاب الإقليمية

Medicinal &Herbal Plants Network

 

Memorandum Network

 

 

شبكة النباتات الطبية والأعشاب

مذكرة الشبكة

من  :  أ.د/ محمد سعيد صفوت، جهة الإختصاص الوطنى بشبكة النباتات

                الطبية و الأعشاب( آرينينا).

إلى  :  أعضاء شبكة النباتات الطبية والأعشاب ( آرينينا) .

التاريخ :  9/12/2004،، إجتماع فى مقر سكرتارية الشبكة .

بحضور:  أ.د/ محمد سعيد صفوت .

        أ.د/ عاطف طنطاوى : ممثل الجمعية المصرية لمنتجى ومصنعى

            ومصدرى النباتات الطبيةو العطرية .

           د/   محمد عادل صبرى : مساعد سكرتارية الشبكة .

   م/  السيد عاشور : شركة( أيوا)، الشركة المصرية للزراعات الحيوية.

جدول الأعمال للإجتماع القادم :

             الثلاثاء 28/12/2004 ، فى تمام الساعة الثانية عشرة ظهرا ،

               بمكتب سكرتارية الشبكة، بمعهد بحوث البساتين ،

               بمركز البحوث الزراعية، القاهره ، مصر .

الأحد :    5/12/2004

          إجتماع مع أ.د/ عبد الفتاح الزهوى ( سكرتير الشبكة )

         أ.د/ عاطف طنطاوى (ممثل الجمعية المصرية لمنتجى ومصنعى

                ومصدرى النباتات الطبيةو العطرية ).

       أ.د/ محمد سعيد صفوت (جهة الإختصاص الوطنى لشبكة النباتات

                الطبيةو الأعشاب).

        د/ عادل صبرى ( مساعد سكرتارية الشبكة ).

النقاط التى تمت مناقشتها :

               1- برنامج مالطا .

               2- المشاريع المستقبلية .

الإثنين :   6/12/2004

      إجتماع فى مدينة السادس من أكتوبر مع البروفيسور "جورج آتارد"

               رئيس (مدير) معهد الزراعة فى مالطا.

بحضور :

  م/ محمد الخولى (جهة الإختصاص الوطنى  بشبكة الزيتون ).         أ.د/ عاطف طنطاوى ( ممثل الجمعية المصرية لمنتجى ومصنعى

                ومصدرى النباتات الطبية والعطرية).

أ.د/ محمد سعيد صفوت(جهة الإختصاص الوطنى بشبكة النباتات الطبية

                  و الأعشاب) .

 د/ عادل صبرى ( مساعد سكرتارية شبكة النباتات الطبية والأعشاب).

الهدف من الإجتماع  :

  ( أ )-  مناقشة العرض المقّدم من مالطا

   " العلاقة بين المنتج و المستهلك الأوروبى "

   تبعا للرسائل التى تم إرسالها مسبقا إلى د/ جورج آتارد فى مالطا .

   1- د/ جورج آتارد وافق علىإقتراح تنظيم خمسة أيام

  فى مالطا خلال فبراير 2006 .

  وقد تم إعلام جميع أعضاء شبكة النباتات الطبية والأعشاب آرينينا

  بهذا خلال المناقشة السابقة .

  2- برنامج العرض تم فيه التركيز على أن يكون إقتصاديا

     وهو يشتمل على: المنتج للنباتات الطبية والعطرية

    كمثال ( أو كدليل ) على العلاقة بين أعضاء شبكة آرينينا ،

    و المستهلك الأوروبى ( العلاقة بين الشمال و الجنوب ).

  3- الزراعةالعضوية طبقا للمواصفات أو المتطلبات الأوربية كما هو موضح فى النقاط المذكورة أعلاه. 

  4- إختيار الأشخاص :

    أ- من الصناعة .

    ب- من المستهلكين .

    ج- الخبراء العلميين و الذين لديهم خبرة  بتكنولوجيا الإنتاج الجيد

                     والعمليات الزراعية للنباتات الطبية .

     د- من أعضاءآرينينا .

      مجلس تكنولوجيا الجودة الأوروبى .

      تكنولوجياالنباتات الطبية و الأعشاب .

(ب) - إقتراح بعض المشاريع البحثية على المستوى الإقليمى

1-     إنشاء وحدة للتعقيم بالبخار فى مصر.

2-      إعداد مشروع للتوسع فى الزراعة العضوية  للنباتات الطبية والأعشاب على المستوى الإقليمى ( آرينينا) .

3-     إعادة تدوير المنتجات الثانويه من النباتات الطبية والأعشاب.

 

        سكرتير شبكة النباتات الطبية والأعشاب .

Medicinal and Herbal Plants Network

Network Memorandum

 

To   : Members of AARINENA

From:Prof.Dr.M.S.ASafwat,

Focal Point,(MHP:AARINENA)

 E-mail: focalpoint_mhpaarinena@yahoo.com

Date   : 9th - 12 – 2004

Ref     : Meeting in secretariat of the Network office.

Attendance: Prof.Dr. M.S.A. Safwat,

                   :Prof. Dr. Atef Tantawy, representative of Egyptian Society for the Manufacturers, producers and

Exporters of Medicinal & Aromatic Plants (ESMAP).

Dr. M.Adel Sabry, Assistant of secretary.

 Mr.Eng.El.Sayed Ashoor,Egyptian,Organic Agriculture co.

                    

Draft Agenda for the next meeting on Tuesday

 

 28 - 12 - 2004, 12 O’Clock in secretarial Network office, (Horticulture Research Institute), A.R.C, Cairo, Egypt.

1 - Sunday, 5 - 12 - 2004, meeting with Prof.Dr. El Zahwey (Secretary)

 Prof. Atef Tantawy (ESMAP) , Prof M.S.A Safwat

 (Focal point : MHP)

 Dr. Adel Sabry (Assistant of secretary)

Point Discussed:

1-                                                  Malta linkage proposal program.     

2-                                                  Future projects.   

2 - Monday, 6 - 12 - 2004, Meeting at 6th of October city with Prof.Dr. George Attard , Head of Institute of Agriculture in  Malta .            

Attendance: 

 Eng.M. El-Kholy (Focal point Olive Network)

 Prof.Dr. Atef Tantawy (ESMAP- Representative)

 Prof.Dr. M.S.A. Safwat (Focal point), Medicinal & Herbal Plants,(MHP).       

Dr. Adel Sabri, (Assistant secretary MHP Network).

 

Purpose of Meeting:

A- Discussing the linkage proposal from Malta:

“ Linkage between producer and European consumers “

  ( N-B. according to the previously E-mails sent to George Attard  in Malta.

1-             Prof. Attard has approved to organize 5days proposal in Malta in the next February-2006 (Detail purpose) was  sent to all members of AARINENA since the last discussion.        

2-             The proposal focused point program to be economically Including the points of producer  

Medicinal & Herbal plants, as a link between AARINENA members, and European consumers  (North -South linkage).

     3-Organic farming systems according to be    guide line of the European requirements as the above mentioned points.

4-Selected person:

a-                                                       From industry.

b-                                                       From consumers.

c-                                                       Scientific experts in the field of expert , technology for

producing (GACP) Good Agricultural and Collection

Practices for medicinal plants.

d-                                                       AARINENA , technology for process

European technology for quality control ,

Technology of Medicinal and Herbal Plants.  

B – Proposal for research projects regionally:

1-Establishment of steam-sterilize unit in Egypt.

2-Extension of Organic Farming for Medicinal and Herbal Plants regionally (AARINENA).

3-Recycling of Medicinal and Herbal Plants bi-products.

 

                  Secretary of

     Medicinal and Herbal Plants Network.